fc2ブログ
2023-12-02

「絵師 日々の言霊 2023」 後藤 仁 〔7〕


 私は日本画・絵本原画制作の合間合間に、日々思った事・見付けた事などを、Facebook・Twitterでつぶやきます。これは、その続編〔2023年版、その7〕になります。
 一絵師のたわいもない独白は、いい加減で無責任な言葉にしか過ぎません。しかしその行間に、芸術家の真実が垣間見えるかも知れません。荒削りで不器用な絵師の言葉の中から、“真実の言霊”を見出していただけましたら光栄です。

 今回は、私の作画絵本『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)『青蛙緑馬(チベット民話)』(浙江少年児童出版社・小活字)の関連記事続報、日本向け・中国向け新作絵本原画制作過程報告の他、国際子ども図書館 展示会「おいしい児童書」開催報告、東京藝術大学への留学案内記事、ワクチン接種の話、谷村新司さんの訃報もありましたね・・・・。
 あと、一推しの中国女優:景甜(ジン・ティエン)が主役を演じる、新作 中国歴史ドラマ「乐游原(楽遊原)」のネット放映開始や、新発見の香港の超美声歌手:炎明熹〈Gigi Yim Ming Hay/ジジ・イム・ミンハイ(ミンヘイ)〉 等の中国ドラマ・エンターテインメント情報も満載~💖
 なお、『 「第七回 東京あこうのつどい」「展示会 おいしい児童書」開催 🎊』 と 『🌟国際学会・イベント「AIC2023 - The 15th Congress of the International Colour Association(第15回 国際色彩学会 大会)」 開催 ❣』 は、別途、ブログ記事にまとめています。

  絵師(日本画家・絵本画家) 後藤 仁/后藤 仁(ホータン・レン/中国語)/JIN GOTO/고토 진

             ★

2023年10月17日

●NHK BSハイビジョン・BS2・総合「にっぽん 心の仏像~あなたの一仏 訪ねます」
【司会】谷村新司
【出演】松坂慶子、後藤 仁 (アトリエ取材「わらい石仏」のエピソード) 他
 〔2007年08月13日(月)放送〕
https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A200708132100001301000

NHK BSハイビジョン・BS2・総合「にっぽん心の仏像 - ここがすごい 開幕特番 -」
【司会】谷村新司
【出演】千住 博(日本画家)他
 〔2007年06月24日(日)放送〕
https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A200706241300001301000

 
 歌手の谷村新司さんが亡くなられましたね・・・。

 私は、シンガーソングライターやフォーク~ニューミュージック系の歌手が好きで、谷村新司さんも、若い頃からよく聴いてきました・・・。さだまさし さん等と同じく、長年、中国との文化・音楽 交流事業を重要視されて来られたのも、誠に感服いたします。
 私と谷村新司さんは、直接の交流は無いものの、NHKの番組「にっぽん心の仏像」を通して、少しお世話になった事があります。谷村さんの司会進行と松坂慶子さんのご朗読で、私のアトリエ取材の映像が紹介されました。そんな、ささやかな機会もあり、殊更、悲しい思いがいたします・・・。

 日本の良き時代の、良き文化の担い手達が、次々と失われていく時代になりました・・・・。次世代の文化芸術を担う私達も、もっともっと頑張らねばなりませんね・・・。

 谷村新司さんのご冥福を、心よりお祈りいたします。

             *

 昨日の午後、「新型コロナワクチン」の5回目を接種しました。1・2回目ファイザー、3回目モデルナ、4回目ファイザー(2価BA.1)で、今回の5回目は、モデルナ(1価オミクロン株XBB.1.5)という事です。
 私は、今年の1月初めに、ごく軽症ながら、「新型コロナウイルス」に罹患したので、そのせいなのか?、それとも、この夏の暑さによる体力低下のせいなのか?、今回が最も副反応が強いような気がします〰〰😖
 昨日の夜は、打った方の腕から首のごく弱い突っ張り感と、36.7度以下の体温と、大した事は無かったのです。しかし今日は、朝から昼にかけて、37.4 → 37.9度の熱になり、軽い頭痛、全身の関節・筋肉のごく軽い痛み感・違和感、弱い倦怠感・脱力感があり、ちょうど、そこそこの風邪をひいた時のような感じです(喉と鼻の症状は無いですが)。
 そこで、昼食後に鎮痛解熱薬を服用し、日曜日に転写・骨描き・胡粉下地塗りまで仕上げておいた、中国向け新作絵本「第5場面」の制作は、本日は、骨描きの微調整をして、黄土下地塗りをして、そこまでで終了としました~。
 なかなか仕事は、はかどりませんが、体調が万全の時に、果敢に進めたいです~😤

 
10月19日

布勢小学校おおちゃんブログ
犬になった王子

https://blog.goo.ne.jp/fusesho/e/38c0c43504d951609c23255b79003e7d

 島根県奥出雲町立 布勢小学校の「読み聞かせ」にて、私の作画絵本『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)をご朗読いただき、誠にありがとうございます🥰 今後とも、ぜひ、拙作絵本をご活用下さい~💑  
 皆さん、元気で、頑張ってね~


10月23日

 本日、中国向け新作絵本「第4場面」の本画が完成 後日、「第2場面」と合わせて、一か所、白の線描を足す予定ですが、とりあえず、これで完成としましょう。「第2場面」ももう一息で完成に至りそうです〰。
 この2場面は、想像以上に彩色の難易度が高くて、かなりの制作時間がかかりました~。疲労困憊です〰〰 (@_@;)

 「芸術の創作」とは、気が違いそうになるほど、常々、困難の連続です。私は昔も今も、正直に真面目に、自分の手のみで作品を創ってきたので、たとえ成果が出なくても、それで満足なのです~。それが、真の“芸術家”の生き方というものです・・・。

             ☆

2023大湾区音乐汇 景甜
 「2023大湾区音乐汇」 景甜
2023大湾区音乐汇 炎明熹
 「2023大湾区音乐汇」 炎明熹

 私一推しの、中国女優・歌手の景甜(ジン・ティエン)が出演した大型音楽イベント「2023大湾区音乐汇(大灣區音樂匯)」が、21日に中国・澳门(マカオ)で開催されたというので、私も今日の休憩時間に、景甜の登場場面を中心にネットで拝見~🥰
 景甜はイベントの大トリを務めましたが、ライブ配信の映像が、何故だか、景甜の登場場面で頓挫して、歌の途中から再開〰。アクセスが集中し過ぎたのか、それとも他の理由なのか? でも、他の映像で、景甜の歌「澳门之歌」は全部観れましたよ~💛 とてもチャーミングですね~💘 景甜は現在、女優が本業ながら、10代で歌手としてデビューした経緯もあり、歌もかなり上手いのですね〰💑
 中国の俳優・女優には歌が上手い人が多いのですが、それでもやはり、現在、歌手のみで活躍している人は、歌が飛び切り上手いです。今回、景甜以外の歌手は、ざっと見ただけですが、中でも特に、炎明熹〈Gigi Yim Ming Hay/ジジ・イム・ミンハイ(ミンヘイ)〉という香港の女性歌手の歌声に耳が止まりました。👂 とても伸びやかで、透明感のある、アーティスティックな声の持ち主です。その完成度の高さから、20歳代中盤~後半位に思えましたが、まだ、18歳ととても若いそうなので、今後の成長が楽しみですね~


10月24日

国際子ども図書館「展示会 おいしい児童書」
 国際子ども図書館「展示会 おいしい児童書」
国際子ども図書館「展示会 おいしい児童書」
 国際子ども図書館「展示会 おいしい児童書」
国際子ども図書館「展示会 おいしい児童書」
 国際子ども図書館「展示会 おいしい児童書」
絵本『犬になった王子 チベットの民話』
 絵本『犬になった王子 チベットの民話』(文 君島久子、絵 後藤 仁/岩波書店)


みんな!食べて生きている

国際子ども図書館では、展示会 「おいしい児童書」を開催します。
国際子ども図書館の所蔵資料から、「食」にまつわる国内外の児童書を展示します。「つくる」、「たべる」、「かんがえる」という3つの切り口から、「食」を描く児童書を取り上げます。
「食」をキーワードに、児童書で世界をめぐる旅に出かけましょう!

「おいしい児童書」
開催日  2023年10月1日(日)~12月24日(日)
会期中の休館日  毎週月曜日、国民の祝日・休日、毎月第3水曜日(資料整理休館日)
開催時間  9時30分~17時
会場  国立国会図書館 国際子ども図書館 レンガ棟3階 本のミュージアム
入場料  無料

●展示会 「おいしい児童書」
https://www.kodomo.go.jp/event/exhibition/tenji2023-03.html
https://www.kodomo.go.jp/event/exhibition/tenji2023-03_leaflet.pdf
●展示会 「おいしい児童書」展示リスト
https://www.kodomo.go.jp/event/exhibition/__icsFiles/afieldfile/2023/10/06/tenji2023-03_list.pdf
〈交通手段・アクセス〉
https://www.kodomo.go.jp/use/access/access.html

 私の作画絵本『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)も、「第2章 たべる:特別な日」のコーナーに展示されています。ぜひ、上野界隈にお出かけの際には、お立ち寄り下さいね~。🥰👍


10月25日

 本日、中国向け新作絵本「第2場面」の本画が完成 「第4場面」にも少し補筆して、完全完成としました~
 この2場面の構図・対象物に凝り過ぎてしまい、予定より、1か月近くも制作時間が多くかかりました〰 (@_@;) 人物・動物・建築物等の意匠がかなり複雑で、日本画で精緻に描くには、かなりの高難易度です。ただ、絵を見た人に、その難しさが伝わるかは分かりません・・・。それでも、おおよそ満足のいく、しっかりした絵になりましたので、良しとしましょう~🥰

 世の中の嫌な事件や争いが多いからか、個人的にも、心無き出来事に多く出くわすからか、制作に根を詰め過ぎているのか(これは問題ないはずだが・・?)、また、ここ1週間余り、やや気分が沈みがちになってきました・・・。😔
 ただ、この十数年、年末が近くなると憂鬱感が増す年が多いのです。とうとう、来年は、父が亡くなった歳(数え歳で57歳)と同じ歳になります・・・・。歳がいくにつれ、色々と思念する事も増えましたね・・・・・。(-"-)

 仕方ないので、私一推しの中国女優:景甜(ジン・ティエン)の中国ドラマ・バラエティー作品や歌や、最近知った、香港の女性歌手:炎明熹〈Gigi Yim Ming Hay/ジジ・イム・ミンハイ(ミンヘイ)〉の歌《今生今世》などに、ほどよく癒されながら、ごまかしながら、日々、創作に懸命に打ち込んでいます。🥰


10月27日

 10月17日から彩色に入った、中国向け新作絵本「第5場面」は、ぼちぼちと描き進め、現在、およそ1割の進捗状況です。💛
 日本向け新作絵本の「第12・13場面」は、全体的に色を置いた段階で、現在、およそ2割の進捗状況です。💖
 
 ここの所、やや落ち気味だった気分は、この1~2日、ボチボチと改善〰。1999年秋のコロナ禍に入る少し前から2000年春にかけて、軽度ながら6か月余りの長きに渡って続いた憂鬱感、・・・今回は、その時以来の、急激な気分の低下でした・・・。
 時期を考えると、どうも「新型コロナワクチン」の影響もあるのかも知れませんね・・。ワクチン接種後も、わずかな頭重感が今まで続いているのは事実ですから・・・。私は医学の専門知識も無いですし、あまり言うと、他者のワクチン接種にマイナス影響を与えかねないのですが、コロナ罹患後のワクチン接種という事で、急激に膨大に抗体が増加した事による副反応という事象も考えられそうです〰😣
 それに、世界の悪情勢や、世間の理不尽な出来事等のマイナス要因が、私の繊細・鋭敏な芸術的感性?にグイグイと響くのですね~ (-"-)

 仕方ないので、ドラマ鑑賞や音楽等に癒しを求めるのです~🥰
 私は、音楽は、特段、聴く方でも無いのですが、クラシック・民族音楽から現代音楽(邦楽・洋楽)まで、幅広くそれなりに聴きます。🎶
 この5年位以内では、中国への旅の機内で聴いた米津玄師や、あいみょん琴音さんや、中国歌手の李昕融〈Li Xinrong/Ariel Li〉等の若手シンガーの歌に聞き惚れました。もちろん、景甜の歌もね~💘
 中でも、Uru「あなたがいることで」には感動しましたが、つい最近知った、香港の女性歌手:炎明熹〈Gigi Yim Ming Hay/ジジ・イム・ミンハイ(ミンヘイ)〉の歌「今生今世」はそれ以来の驚きです~💖 私は基本、バラード系の静かで根暗っぽい歌が好きなのですが、「あなたがいることで」はやや暗過ぎる感じなのに対して、「今生今世」は程良い、しんみり加減です〰。😘
 その他にも彼女の面白い歌が幾つもありますが、基本、かなりの若者向けです。その中では、「今生今世」は私のような年配者でも無理なく聴ける曲ですね~。何とも美しく透き通った歌声なり〰。非常美丽的歌声❣ (^o^)丿
 ところで、中国語を少しだけかじった私には、炎明熹の歌う「今生今世」の発音が妙に感じたのですが、これは、香港の発音なのですな~。中国語は面白いね~~   ( *´艸`)

炎明熹〈Gigi Yim Ming Hay/ジジ・イム・ミンハイ(ミンヘイ)〉
 炎明熹〈Gigi Yim Ming Hay/ジジ・イム・ミンハイ(ミンヘイ)〉


11月2日

 日本向け新作絵本「第12・13場面」は、現在、およそ4割弱の進捗。中国向け新作絵本「第5場面」は、現在、2割位の進捗状況です。予定よりはやや遅れ気味ながら、いずれも、とても良い感じです~💛
 ワクチン接種後1週間余り続いた頭重感も、今はほぼ無くなり、体調はほぼ万全となり、現在、集中力を増しながら、どんどん制作しています。🥰

             ☆

中国歴史ドラマ「乐游原」
 中国歴史ドラマ「乐游原」
中国歴史ドラマ「乐游原」
 中国歴史ドラマ「乐游原」
中国歴史ドラマ「乐游原」他
 中国歴史ドラマ「乐游原」 他

中国バラエティー「令人心动的offer第五季」
 中国バラエティー番組「令人心动的offer第五季」

 話は変わり、いま一推しの中国の女優:景甜(ジン・ティエン)出演の中国バラエティー番組「令人心动的offer第五季」は、景甜が登場した第3期(第3話)からボチボチ拝見しています。「半熟恋人」のビジネス版の感じですが、法律事務所の実習生の仕事ぶりを、景甜等の応援隊が視聴しながら、あれこれ感想を言い合うという、ネット企画らしい番組ですね~。私の苦手な事務的・規律的な難読かつプレッシャーのかかる内容ばかりなので、私にとってはお世辞にも面白いとは言えませんが、景甜の生声を聞けるのは、嬉しいところです。💖
 最近、知ったのですが、中国の映画・ドラマでは、ほとんど吹き替え・アテレコで別の声優が声を付けているそうです・・・。前から、中国の映画・ドラマ配役解説に「配音」という役があり、「海外向けの吹き替えかしら・・・?」などと思っていたのですが、それが、俳優の声を吹き替えている声優なのですね。
 そんな訳で、景甜の生声で録音された映画・ドラマ作品もとても少ないと思われます。景甜の映画・ドラマ作品は毎回、かなり彼女のイメージが変容するのですが、年齢や化粧・まぶたの状態如何のみならず、声のせいで、余計に雰囲気が変わっていたのですね・・・。🧐 そこで、生声で録音された「バラエティー番組」は、けっこう貴重になるのです〰。💑

 少し遅れて、いよいよ11月には、景甜(ジン・ティエン)× 许凯(シュー・カイ)主演の中国歴史ドラマ「乐游原(楽遊原)」が始まるようです~🥰 とても美しくてカッコいい景甜と、日本でも人気の高い许凯の、最新ドラマ作品が観れそうですね~💖 非常酷❣ 非常漂亮❣ 我很期待❣


11月3日

 私の故郷:赤穂市の隣の上郡町(兵庫県赤穂郡上郡町)の上郡町立図書館で、私の作画絵本『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)も活用した、スタンプラリーが開催されるというお知らせです💑
 お近くの方は、ぜひ、ご参加下さいね~🥰
 
お知らせ - 上郡町立図書館
 本の島めぐりマップ スタンプラリー 開催!
https://www.lics-saas.nexs-service.jp/kamigori/news/index.html#20231031
 本の島めぐりマップ スタンプラリー 開催! レベル4 (PDF型式:282KB)
https://www.lics-saas.nexs-service.jp/kamigori/common/images/pdf/level4.pdf


11月5日

 去年の古い情報ですが、私のアトリエがある千葉県松戸市のおとなり、流山市流山市立 木の図書館(千葉県流山市名都借313-1) 図書館だより「名都借の木」第43号(2022年10月10日発行)に、私の作画絵本『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)が紹介されていた事に、今ごろ気が付きました。🥰
 お近くの図書館・書店にお立ち寄りの際は、ぜひ、拙作絵本をご覧下さい~。💑

https://www.subaru-shoten.co.jp/tosho/ki/issue/pdf/vol043.pdf
https://www.subaru-shoten.co.jp/tosho/ki/issue/backnumber.html#nadzukarinoki


11月7日

日本画画材 岩絵の具
 日本画画材 岩絵の具
日本画画材 岩絵の具
 日本画画材 岩絵の具

 何だか、とても忙しい日々を過ごしています。日本向け新作絵本中国向け新作絵本を同時進行で描きつつ、何だかんだと雑事もこなしています。絵は、なかなか良い感じで、そこそこ順調に進んでいます。体調は、ボチボチです~😅
 とあるご要望で、現在、絵本原画制作に使用中の、主な岩絵の具を並べてみました。持っている岩絵の具は、この数十倍はあります。でも、日本画の巨匠達に比べれば、何とも少ない絵の具量ですがね・・・。絵皿に入った、こんなにも多くの色を、完璧に使いこなすのは、極めて困難で、長年の経験を要するのですよ~。😲

             ☆

中国歴史ドラマ「乐游原」
 中国歴史ドラマ「乐游原」
中国歴史ドラマ「乐游原」
 中国歴史ドラマ「乐游原」

 話は変わり、いま私一推しの中国の女優:景甜(ジン・ティエン)と、日本でも人気の高い俳優:许凯(シュー・カイ)主演の中国歴史ドラマ「乐游原(楽遊原)」が始まりましたね~🥰
 本日、早速、第1~2話を拝見 基本、戦闘シーンが中心の歴史ドラマのようで、その点は本来の私の好みでは無いのですが・・・、かなり凝った作りの、大作ドラマの風格である事は間違いないですね~。景甜は、歴史ドラマ「火王之破晓之战」や歴史映画「长城」のような、とても強い女性武人の崔琳を演じています。それでいて、とても美しいという~💖  非常帅❣ 非常漂亮❣
 多忙につき、なかなか空いている時間が無いのですが、それでも休憩時間にボチボチと拝見するのが、楽しみですね~🥰 我真的很期待❣


11月13日

 これは、ウィーチャット(WeChat/微信)「让孩子迷上中国历史!」(济南音乐广播Music887 2023-11-12 发表于山东)の転載記事です。今の所、ウィーチャット記事が保存できないバージョンしか見付からないので、搜狐(Sohu)記事のみ掲載します。
 多分、中華人民共和国 山東省「济南市图书馆」の推薦・情報提供による、ラジオ番組「济南音乐广播/小桔灯“微光”亲子图书推荐榜」の紹介記事だと思います。
 「小桔灯“微光”亲子图书推荐榜(みかん提灯“微光”親子おすすめ本リスト)」として、私の作画絵本『青蛙緑馬(チベット民話)』(浙江少年児童出版社・小活字)が挙げられています。ラジオでは朗読だけだと思いますが、発行からやや時を経て、こうして「推薦おすすめ絵本」に取り上げられるのは、誠に嬉しい事ですね~。💑💖

搜狐(Sohu) 「让孩子迷上中国历史!」 (2023-11-12 发布于:山西省/过个好日子)
https://www.sohu.com/a/735846424_121124571

 また、数年前から似たような内容の「東京藝術大学への留学案内記事」が、実に多数、中国のネット上に掲載されていますが、新たに見付けた同様の転載記事を2件ご紹介~。🥰
 東京藝術大学の杰出校友(著名な卒業生)として、坂本龙一(坂本龍一)、泷廉太郎(滝廉太郎)、山田耕筰野村万斋(野村萬斎)、池田瑛纱(池田瑛紗 乃木坂46)といった新旧の著名人達に交じって、中国の著名画家と思われる人の欄に、私(后藤 仁)が日本人としては一人だけ挙げられています~。😲
 何とも奇妙ですが、誠に有難い事ですね💑 日本と中国の政治的・経済的問題にかかわらず、両国の文化・学術・芸術交流は常に永続していきたいものです〰。<(_ _)>

「东京艺术大学申报需要什么条件,艺术家的摇篮东京艺术大学申报攻略一览」 (2023-11-07/游学通)
https://www.liuxuech.com/liuxue/8738.html

「东京艺术大学毕业时间(东京艺术大学毕业时间是多少)」 (2023年10月18日 艺术留学/美行思远留学)
https://www.mxsyedu.com/36063.html


11月14日

 本日、日本向け新作絵本「第12場面」の背景に純金箔を押して、乾かし中です〰🌟 近年、金箔の値が上がって大変ですよ〰 (@_@;) 「第12・13場面」は現在、おおよそ7割方の進捗で、この後、極細部の描き込みに移ります。なかなか良い感じです💖 这画很棒的~🥰
 本日から、日本向け新作絵本「第14・15場面」の下図にも取り掛かりました。この2場面は、物語の最後を飾る、とても重要なシーンです。いや増しに気合が入ります💘😤😤

             ☆

中国バラエティー番組「听说很好吃」
 中国バラエティー番組「听说很好吃」

 話は変わり、いま一推しの中国の女優:景甜(ジン・ティエン)出演の中国バラエティー番組「《听说很好吃(美味しいと聞きました)》 第三季」(浙江卫视)の景甜出演部分を、時間が無いので、ざっと拝見 ───
 景甜は、コミカルな演技と奇妙な踊りを披露していました~  ( ´艸`) 笑えㇽ〰〰💖
 景甜(ジン・ティエン)× 许凯(シュー・カイ)主演の中国歴史ドラマ「乐游原(楽遊原)」は、緊張感のある戦国の世の中にも、時々、ホットする美しい場面もあり、楽しく拝見中です🥰 非常酷❣ 非常漂亮❣ 这很有趣❣


11月23日

 かなり前のものですが、小紅書(小红书 RED/中華人民共和国のSNS・電子商取引プラットフォーム)に、私の作画絵本『青蛙緑馬(青蛙绿马/チベット民話)』(浙江少年児童出版社・小活字)が掲載されているのを、新たに見付けました~💖 拙作絵本をご紹介いただき、ありがとうございます~❣ 谢谢❣

童书好好 
 NO.20丨启示孩子去了解每个生命的独特

  🍎为孩子讲述神奇的藏族民间故事。
  🍎有"绿马"的青蛙王子来了。
  话题可以点击搜索啦~
  #阅读书单 #阅读 #绘本故事 #孩子教育 #童话故事
   2022-02-28

https://www.xiaohongshu.com/explore/621c2b29000000002103e839


11月28日

小红书 RED 「《青蛙🐸绿马🐎》亲子共读感悟」 万万 2023-05-11
https://www.xiaohongshu.com/explore/645c71000000000027003976

Baidu 百度 「藏族民间故事《青蛙绿马》」 月下绘馆 2023-11-24
https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4033219233531942682

小红书 RED 「藏族民间故事《青蛙绿马》」 为孩子讲绘本的葱头 2022-04-14
https://www.xiaohongshu.com/explore/62574f06000000002103c8f5

 私の作画絵本『青蛙緑馬(チベット民話)』(浙江少年児童出版社・小活字)に関する、小红书(小紅書 RED)記事を新たに見付けました。Baidu 百度の記事は、前に小红书 REDに掲載されていた内容と同じようです。
 拙作絵本をご紹介いただき誠にありがとうございます🥰 谢谢❣

             *

 本日、日本向け新作絵本「第12場面」が完成しました 気合・気力を神レベルにまで上げて、全身全霊、全集中して描き上げました~。画神、舞い降る🌠🐉 非常酷❣ 非常漂亮❣ 这很有趣❣
 「絵本」の原画(印刷物)としては、ほぼ禁じ手であろう、超反射物の“金箔”を用いた表現。・・・印刷でどう再現されるのでしょうか、実に楽しみです~。🥰
 続く「第13場面」は、あと一息。今週中の完成を目指しています。
 いよいよ最大の山場を越えて、物語は終演へと向かいます~~ (^_-)-☆


11月29日

 中国の絵本・児童書出版社「小活字」「パンフレット2022年版」を見付けました。私の作画絵本『青蛙緑馬(チベット民話)』(浙江少年児童出版社・小活字)も、7-8ページに掲載されています。🥰
 「小活字」には、厳選された作家・画家による、極めて上質な絵本・児童書がそろっています。赤羽末吉さんや君島久子先生、加古里子さん、大塚勇三さん、俵万智さん等の、日本の優れた既成絵本の翻訳出版も手掛けています。

 日本の大手・老舗 児童書出版社の経営者・編集者も、世代交代し、既存の概念に囚われ、保守・内向き、または、ミーハー・軽薄・人気取り傾向となり、本当に良い「絵本」が徐々に作れなくなりつつあります。そんな昨今、このようなこだわりを持った「絵本」作りを目指す出版社には、とても期待が持てますね~
 日本の児童書・絵本出版社も頑張らねばね~。加油~ 💖 (/・ω・)/

小活字图话书2022年书目poster

★小活字图话书2022年书目(压缩)电子刊物-云展网电子图书馆/(7-8ページ) 絵本『青蛙緑馬(チベット民話)』 文:唐 亜明、画:後藤 仁
http://www.yunzhan365.com/75673452.html
★小活字图话书2022年书目(压缩)电子刊物-网络电子书制作-云展网在线书城/(7-8ページ) 絵本『青蛙緑馬(チベット民話)』 文:唐 亜明、画:後藤 仁
https://www.yunzhan365.com/basic/6-7/75673452.html
★小活字图话书2022年书目(压缩)电子刊物-云展网电子图书馆 mobile/(7-8ページ) 絵本『青蛙緑馬(チベット民話)』 文:唐 亜明、画:後藤 仁
https://book.yunzhan365.com/nwncc/ycdb/mobile/index.html


11月30日

 本日、日本向け新作絵本「第13場面」完成🤩🥰 あわせて、「第12場面」にも少しだけ加筆~
 いよいよ鬼気迫る、他に類を見ない、すごい絵になってきましたね~ ( ゚Д゚) -☆ 太棒了💛 这让我很惊讶😲
 予定より随分、遅れ気味ながら、これにて最大の山場を越えて、「絵本」は最終局面へ~~ 年内に完成するのは難しいかな・・・。でも、あと、ひと踏ん張りだよ~~ (^^)/


12月1日

【犬になった王子】チベットの民話 (2023-11-10) - hon de honwaka 一期一会の本と日常のおはなし/ときのあかり
https://tokinoakari.hatenablog.com/entry/2023/11/10/083435

 私の作画絵本『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)をご紹介いただき、誠にありがとうございます🥰
 今後とも、後藤 仁 作品を、よろしくお願いいたします。


スポンサーサイト



theme : 文明・文化&思想
genre : 学問・文化・芸術

後藤 仁 プロフィール

後藤 仁(JIN GOTO、后藤 仁、고토 진)

Author:後藤 仁(JIN GOTO、后藤 仁、고토 진)
~後藤 仁 公式ブログ1~
絵師〈日本画家・絵本画家、天井画・金唐革紙制作〉後藤 仁(JIN GOTO、后藤 仁、고토 진)の日本画制作、絵本原画制作、写生旅行、展覧会などのご案内を日誌につづります。

【後藤 仁 略歴】
 師系は、山本丘人(文化勲章受章者)、小茂田青樹(武蔵野美術大学教授)、田中青坪(東京藝術大学名誉教授)、後藤純男(日本芸術院賞・恩賜賞受賞者)。
 アジアや日本各地に取材した「アジアの美人画/日本の美人画」を中心画題として、人物画、風景画、花鳥画などを日本画で描く。また、日本画の技術を応用して、手製高級壁紙の金唐革紙(きんからかわし/国選定保存技術)や、大垣祭り(ユネスコ無形文化遺産)の天井画、絵本の原画などの制作を行う。
 国立大学法人 東京藝術大学 デザイン科 非常勤(ゲスト)講師(2017~21年度)。学校法人桑沢学園 東京造形大学 絵本講師(2017~18年度)。日本美術家連盟 会員(推薦者:中島千波先生)、日本中国文化交流協会 会員、絵本学会 会員。
    *
 1968年兵庫県赤穂市生まれ。15歳、大阪市立工芸高校 美術科で日本画を始める。東京藝術大学 絵画科日本画専攻 卒業、後藤純男先生(日本芸術院賞・恩賜賞受賞者)に師事。在学中より約12年間、旧岩崎邸、入船山記念館、孫文記念館(移情閣)等の金唐革紙(手製高級壁紙)の全復元を行う。
 卒業以降は日本画家として活動し、日本・中国・インドをはじめ世界各地に取材した「アジアの美人画/日本の美人画」をテーマとする作品を描き、国内外で展覧会を開催する。近年は「絵本」の原画制作に力を入れる。
 2023年、大垣祭り(ユネスコ無形文化遺産)天井画『黒龍と四つ姫の図』を制作奉納する。

○絵本作品に『ながいかみのむすめチャンファメイ』(福音館書店)、『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)、『わかがえりのみず』(鈴木出版)、『金色の鹿』(子供教育出版)、『青蛙緑馬』(浙江少年児童出版社/中国)。挿絵作品に『おしゃかさま物語』(佼成出版社)。
 『犬になった王子 チベットの民話』は、Internationale Jugendbibliothek München ミュンヘン国際児童図書館(ドイツ)の「The White Ravens 2014/ザ・ホワイト・レイブンス 国際推薦児童図書目録2014」に選定される。また、宮崎 駿 氏の絵物語「シュナの旅」の原話になった事でも知られている。
○NHK日曜美術館の取材協力他、テレビ・新聞・専門誌・インターネットサイト等への出演・掲載も多い。

★現在、日本国内向けと、中国向けの「絵本」を制作中です~❣

最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
カウンター
後藤 仁 アルバム
後藤 仁のアルバムを掲載いたします。
フリーエリア
フェイスブック 後藤 仁 Jin Goto


フェイスブックページ「絵師、日本画家・絵本画家 後藤 仁」 | 


フェイスブックページ「ながいかみのむすめチャンファメイ」 | 


フェイスブックページ「犬になった王子 チベットの民話」 | 







ブクログ「後藤 仁の本棚」ブクログ

絵本ナビ「犬になった王子  チベットの民話」絵本ナビ「犬になった王子 チベットの民話」
絵:後藤 仁 /文:君島 久子 /出版社:岩波書店絵本ナビ